Lifeflix captures (imports) the uncompressed DV file. It does not alter the file size or data rate unless you've chosen to do so with the Compression option.
Lifeflix does however wrap the captured DV file in a QuickTime .mp4 file container. This allows the captured file to be compatible and playback on multiple platforms (Windows, Android phones, etc.).